Ursula Feurstein
Jin Shin Jyutsu Praxis

Datenschutzerklärung


gemäß Art. 13 & 14 DSGVO sowie § 165 TKG 2021

1. Verantwortliche Person (Controller)
Verantwortlich für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf dieser Website ist:
Ursula Feurstein, Jin Shin Jyutsu
Wallenmahd 4, 6850 Dornbirn, Österreich
Telefon:  +43 681 101 25 929
E-Mail: ursula@energiebewegen.at
Website: www.energiebewegen.at
Gewerbe/GISA-Zahl: [39191816]
Im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), des österreichischen Datenschutzgesetzes (DSG 2018) sowie des Telekommunikationsgesetzes (TKG 2021) sind wir die verantwortliche Stelle für Ihre personenbezogenen Daten.

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist mir ein besonderes Anliegen. Ich verarbeite Ihre Daten daher ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, DSG 2018, TKG 2021). In dieser Datenschutzerklärung informiere ich Sie über die wichtigsten Aspekte der Datenverarbeitung im Rahmen meiner Website.
Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Dazu gehören z. B. Name, E-Mail-Adresse, Anschrift oder IP-Adresse.

3. Datenverarbeitung beim Besuch der Website

3.1 Server-Logfiles
Beim Aufruf meiner Website werden durch den Webhosting-Anbieter automatisch folgende Daten in sogenannten Server-Logfiles gespeichert:

  • IP-Adresse des anfragenden Geräts (anonymisiert oder vollständig, je nach Konfiguration)
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Aufgerufene URL / Seite
  • Verwendeter Browser und Betriebssystem (User-Agent)
  • Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)
  • Übertragene Datenmenge und HTTP-Statuscode

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse – Sicherstellung des technischen Betriebs der Website und Abwehr von Angriffen). Die Logfiles werden nach spätestens 30 Tagen automatisch gelöscht, sofern keine längere Aufbewahrung aus Sicherheitsgründen erforderlich ist.

3.2 Hosting-Anbieter
Diese Website wird bei folgendem Anbieter gehostet:
[World4You Internet Services GmbH ]
[Wolfgang-Pauli-Strasse 2, BT3  /  A-4020 Linz, Austria ]
Mit dem Hosting-Anbieter wurde ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen. Sofern sich Server des Anbieters außerhalb des EWR befinden, wurden geeignete Garantien (z. B. EU-Standardvertragsklauseln) vereinbart.

4. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Kontaktformular
Wenn Sie mich per E-Mail oder über ein Kontaktformular auf meiner Website kontaktieren, werden die von Ihnen angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Nachrichteninhalt) zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen gespeichert.
Verarbeitete Datenkategorien:

  • Vor- und Nachname
  • E-Mail-Adresse
  • Telefonnummer (sofern angegeben)
  • Inhalt Ihrer Nachricht
  • Datum und Uhrzeit der Kontaktaufnahme

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Sofern Sie ausdrücklich eingewilligt haben: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Speicherdauer: Die Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet ist, spätestens jedoch nach 3 Jahren, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

5. Terminvereinbarung und Klientendaten
Im Rahmen meiner energetischen Behandlungen verarbeite ich folgende personenbezogene Daten meiner Klientinnen und Klienten:

  • Name, Geburtsdatum, Kontaktdaten
  • Angaben zur gewünschten Behandlung und Anliegen
  • Terminhistorie und Sitzungsnotizen
  • Ggf. Gesundheitsinformationen (sofern für die Behandlung relevant und ausdrücklich mitgeteilt)

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) sowie bei Gesundheitsdaten Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO (ausdrückliche Einwilligung). Für die Verarbeitung von Gesundheitsdaten hole ich stets eine gesonderte, schriftliche Einwilligung ein.
Speicherdauer: Klientendaten werden für die Dauer der Geschäftsbeziehung sowie nach deren Ende für 7 Jahre (gesetzliche Aufbewahrungspflicht gem. Unternehmensgesetzbuch / Bundesabgabenordnung) aufbewahrt.
Wichtig: Energetische Behandlungen ersetzen keine medizinische Behandlung. Entsprechende Gesundheitsdaten werden nur auf Ihren ausdrücklichen Wunsch und nach schriftlicher Einwilligung verarbeitet.

6. Cookies und Tracking-Technologien
Diese Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Gemäß § 165 Abs. 3 TKG 2021 dürfen nicht technisch notwendige Cookies nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gesetzt werden.

6.1 Technisch notwendige Cookies
Diese Cookies sind für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich und können nicht deaktiviert werden. Sie werden auf Basis von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO sowie § 165 Abs. 3 TKG 2021 (Ausnahme für technisch notwendige Cookies) gesetzt. Sie speichern keine personenbezogenen Daten.

6.2 Analyse- und Marketing-Cookies (nur mit Einwilligung)

Sofern Sie in die Verwendung von Analyse-Cookies eingewilligt haben, nutzen wir folgende Dienste:

  • [World4You Internet Services GmbH / Wolfgang-Pauli-Strasse2,BT3 / A-4020 Linz ]

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie die Cookie-Einstellungen auf unserer Website aufrufen oder Ihren Browser entsprechend konfigurieren.

7. Eingebettete Dienste und Social-Media-Verknüpfungen
[Registrierungsgebühr  energiebewegen.at / Webhosting Go: energiebewegen.at ]

7.1 Google Fonts
Sofern diese Website Google Fonts verwendet, werden diese entweder lokal (datenschutzfreundliche Lösung, keine Übertragung an Google) oder über Google-Server geladen. Bei lokaler Einbindung werden keine Daten an Google übertragen. Empfohlen wird die lokale Einbindung von Google Fonts.

7.2 Social-Media-Links
Auf meiner Website finden Sie ggf. Links zu meinen Social-Media-Profilen (z. B. Instagram, Facebook). Bei einem Klick auf diese Links verlassen Sie meine Website. Für die dort geltenden Datenschutzbestimmungen sind die jeweiligen Anbieter verantwortlich. Ich empfehle, deren Datenschutzerklärungen zu lesen.
Hinweis: Es werden keine Social-Sharing-Buttons mit direkter Verbindung zu sozialen Netzwerken eingesetzt, die ohne Klick Daten übertragen.

8. Weitergabe von Daten an Dritte
Ihre personenbezogenen Daten werden grundsätzlich nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn:

  • Sie haben ausdrücklich eingewilligt (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)
  • Die Weitergabe ist zur Vertragserfüllung notwendig (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)
  • Eine gesetzliche Verpflichtung besteht (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO)
  • Die Weitergabe erfolgt an Auftragsverarbeiter (z. B. Hosting-Anbieter), mit denen ein AVV abgeschlossen wurde

Eine Weitergabe an Drittländer außerhalb des EWR erfolgt nur, wenn geeignete Garantien gem. Art. 46 DSGVO (z. B. EU-Standardvertragsklauseln) bestehen.

9. Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung im Überblick
Ich stütze die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf folgende Rechtsgrundlagen:

  • Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung
  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Vertragserfüllung oder vorvertragliche Maßnahmen
  • Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung
  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – Berechtigte Interessen
  • Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO – Ausdrückliche Einwilligung bei besonderen Datenkategorien (Gesundheitsdaten)


10. Ihre Rechte als betroffene Person
Gemäß der DSGVO stehen Ihnen folgende Rechte zu. Zur Ausübung dieser Rechte wenden Sie sich bitte an die unter Punkt 1 genannte Kontaktadresse:

10.1 Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO)
Sie haben das Recht, eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob ich personenbezogene Daten von Ihnen verarbeite, und ggf. Auskunft über diese Daten sowie weitere Informationen (Zweck, Kategorien, Empfänger, Speicherdauer etc.) zu erhalten.

10.2 Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
Sie haben das Recht, unverzügliche Berichtigung Sie betreffender unrichtiger oder unvollständiger personenbezogener Daten zu verlangen.

10.3 Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO – „Recht auf Vergessenwerden")
Sie können die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen berechtigten Gründe entgegenstehen.

10.4 Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Unter bestimmten Voraussetzungen können Sie die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten verlangen.

11.5 Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Sie haben das Recht, Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen, maschinenlesbaren Format zu erhalten und an einen anderen Verantwortlichen zu übermitteln.

10.6 Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)
Sie haben das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen, sofern die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO beruht. Ich werde die Datenverarbeitung dann einstellen, sofern keine zwingenden schutzwürdigen Gründe vorliegen.

10.7 Recht auf Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Soweit die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung basiert, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

10.8 Beschwerderecht bei der Datenschutzbehörde (Art. 77 DSGVO)
Sie haben das Recht, sich bei der österreichischen Datenschutzbehörde zu beschweren:
Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40–42, 1030 Wien
Telefon: +43 1 52 152-0
E-Mail: dsb@dsb.gv.at
Website: www.dsb.gv.at

11. Datensicherheit
Diese Website verwendet aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an dem Schloss-Symbol in der Adressleiste Ihres Browsers sowie dem Präfix „https://".
Ich treffe angemessene technische und organisatorische Maßnahmen (TOMs) gemäß Art. 32 DSGVO, um Ihre Daten vor Verlust, Zerstörung, Zugriff und Missbrauch zu schützen. Diese Maßnahmen werden regelmäßig überprüft und dem Stand der Technik angepasst.

12. Speicherdauer
Ich speichere personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Im Einzelnen gelten folgende Fristen:

  • Server-Logfiles: max. 30 Tage
  • Kontaktanfragen: 3 Jahre ab letzter Kommunikation (sofern kein Vertrag zustande kommt)
  • Klientendaten (Buchungsunterlagen, Sitzungsnotizen): 7 Jahre (§ 212 UGB, § 132 BAO)
  • Newsletter-Daten: bis zur Abmeldung
  • Buchungsanfragen/-bestätigungen: 7 Jahre


13. Automatisierte Entscheidungsfindung und Profiling
Ich nutze keine automatisierten Entscheidungsfindungsverfahren einschließlich Profiling gemäß Art. 22 DSGVO.

14. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung
Ich behalte mir vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen zu entsprechen oder um Änderungen meiner Leistungen umzusetzen. Für Ihren erneuten Besuch gilt jeweils die aktuell auf der Website veröffentlichte Datenschutzerklärung.
Stand: März 2026  |  Erstellt gemäß WKO-Empfehlung und DSGVO / TKG 2021